|
ölen eş
|
deceased spouse
|
|
ölen sigortalı
|
deceased insurance, death insurance
|
|
ölüm aylığı
|
survivor pension, dead pension
|
|
ölüm sigortası
|
survivor insurance
|
|
ölüm yardımı
|
funeral benefit, funeral grant
|
|
özel sağlık sigortası
|
special health insurance
|
|
özürlü
|
disabled
|
|
P
|
|
pasif sigortalılar
|
pensioner
|
|
peşin sermaye değeri
|
capital value in advance
|
|
prim
|
premium
|
|
prim aralığı
|
premium gap
|
|
prim belgeleri
|
premium documents
|
|
prim borcu
|
premium debt
|
|
prim geliri
|
premium income
|
|
prim gelirlerinin emekli aylıklarını ve sağlık ödemelerini karşılama oranı
|
compansation rate of pension and health payments by premium income
|
|
prim oranları
|
premium rates
|
|
prim ödeme gün sayısı
|
number of premium payment days
|
|
prim ödeme yükümlüsü
|
persons obliged to pay premiums
|
|
prime esas kazanç
|
earning subject to premium, insurable earning
|
|
prime ilişkin her türlü borç
|
any kind of debts related premiums
|
|
R
|
|
refakatçi giderleri
|
companian expenses
|
|
re'sen emeklilik
|
sua sponte retirement
|
|
S-Ş
|
|
sağlık gideri
|
healt expenditure
|
|
sağlık harcaması
|
health care expensen
|
|
sağlık hizmeti
|
health - care service
|
|
sağlık hizmeti sunucusu
|
health - care service provider
|
|
sağlık hizmetleri
|
health-care services
|
|
sağlık kurulu
|
medical board, health committee
|
|
sağlık kurulu raporu
|
health committee report, medical board report
|
|
sağlık ödemeleri
|
health payments
|
|
sakat
|
disabled
|
|
sakatlık
|
disability
|
|
salt çoğunluk
|
absolute majority
|
|
sandık
|
fund
|
|
serbest meslek
|
self-employment
|
|
serbest meslek kazancı
|
self - employment income
|
|
sevk zinciri
|
transfer chain
|
|
seyyar görev tazminatı
|
mobile duty compensation
|
|
sığınmacı
|
refugees
|
|
sığınmacı ve vatansız
|
refugee and heimatlos
|
|
sigorta
|
insurance, coverage
|
|
sigortalı
|
insurance holder
|
|
sigortalı işe giriş bildirgesi
|
insurance holder employment report
|
|
sigortalı nüfus oranı
|
rate of insured population
|
|
sigortalı sayılanlar
|
individuals deemed to be ınsurance holders
|
|
sigortalılığın başlangıcı
|
the beginning of insured status
|
|
sigortalılığın sona ermesi
|
termination of the insurance
|
|
sigortalılık
|
insurance status
|
|
sigortalılık hallerinin birleştirilmesi
|
joining of insurance statuses
|
|
sigortalılık süresi
|
insurance period insurance term
|
|
sosyal güvenlik destek primi
|
social security support premium
|
|
sosyal güvenlik kanunu
|
social security act
|
|
sosyal güvenlik kapsamı
|
social security coverage
|
|
sosyal güvenlik kapsamında çalışan sigortalılar
|
insured persons in social security coverage
|